« 紺、ボルシチに感動 | Main | 甲殻クラッシャー »

バイトしてきた。

今日は木曜、バイト曜日。

塾の講師です。

紺デース。
 
 
 
 
唐突・中国語講座。

「ワタシは、日本人デース」

中国語で言うと、

「をーしー、りーヴぇんへん」

この「りーヴぇんへん」が『日本人』という意味です。

「をーしー」が、『私は』の意味。

>I am Japanese

>をーしー、りヴぇんへん。
 
 
 
 
また、ボールペンは、

「ゆぁんぢゅーびー」と言います。

「やんじゅーヴぃー」でもいいです。
 
 
 
 
 
では、次の中国語を日本語に直してみよう。

「をーしー、ゆぁんじゅーヴぃー」
 
 
 
 
 
>「ワタシは、ボールペンです」

>I am a pen。
 
 
 
 
 
最近の発見。

たぶん間違えてるけど放置の方向で。

みんなでリピートアフタミー。

「をーしー、ゆぁんぢゅーヴぃー」

「をーしー、ゆぁんぢゅーびー!!」

|

« 紺、ボルシチに感動 | Main | 甲殻クラッシャー »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

Comments

さーたーあんだぎー!

どうも。いやーなんとかね。
中国語はブーヤオ(いらねーよw とかの意味)
シェイシェイ(㌧クス)
ニイハオ(こんにチワワ(死))

くらいかな。じゃ

Posted by: teak | 2005.12.24 at 12:47 AM

ぎゅーん(偽)が、ネットで大きい中国語講座とかを意味すればよかった?


Posted by: BlogPetのぎゅーん(偽) | 2005.12.24 at 10:36 AM

>teakどの
にめんはお!! (やぁ皆の衆!)
中国語、高校のときにやったけど、残ってるのはこの程度。
あと三段コンボ。
ちんじん! ちんつぉー! ちんふーちゃー!
(進め、座れ、お茶を飲め)
 
ではこれにて。アバ茶!
 
>ぎゅーん(偽)
お前さんの開催する大きい中国語講座、受けてみたいね。
今度やるように。

Posted by: 紺 | 2005.12.24 at 08:47 PM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/68875/7782142

Listed below are links to weblogs that reference バイトしてきた。:

« 紺、ボルシチに感動 | Main | 甲殻クラッシャー »